logo
返回

求英语高手帮忙翻译公司名字(四川玉辉国际咨询

  如果只是想简单地有个英文名称,便于宣传报道,那么就是Sichuan Yuhui International Consultancy Co., Ltd.。这是典型的中国公司名的英译,有省份名称。如果真想做国际化,跟外国打交道,就不要用中式公司译名,否则你们会后悔的,名字一长串,记都不好记。建议译成Yuhui Consultancy或者YH Consultancy。真正国际化的名字是要费脑筋想的,而且要设计公司图标,构成所谓公司文化的一部分。想想联想公司,最早胡乱用了个Legend,后来开始国际并购,突然发现Legend简直不能再土了,于是花功夫起了Lenovo这个名字。

  本回答由网友推荐已赞过已踩过评论收起凝月荧知道合伙人教育行家2016-03-21

      摩杰,摩杰平台,摩杰注册,摩杰注册登录